Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour: 23 septembre 2026

Ces conditions constituent un accord entre toi et le développeur de l'application iOS LiftSmart (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant LiftSmart, tu les acceptes. Si tu n'es pas d'accord, merci de ne pas utiliser l'app.

1. Licence d'utilisation de l'app

Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser LiftSmart sur les appareils Apple que tu possèdes ou contrôles, pour ton propre entraînement physique personnel et non commercial, conformément à ces conditions et aux conditions de l'App Store d'Apple.

2. Comptes

• Tu peux utiliser LiftSmart en tant qu'invité (un compte anonyme stocké sur nos serveurs) ou t'inscrire avec Se connecter avec Apple ou Google. L'inscription conserve tes données entre appareils et réinstallations ; un compte invité peut être irrécupérable si tu perds l'accès à l'appareil ou supprimes l'app.
• Tu es responsable de l'activité effectuée sous ton compte et de la sécurité de ta méthode de connexion.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans Profil → Supprimer le compte ; la suppression est définitive (voir les instructions de suppression et notre Politique de confidentialité).

3. Abonnements et achats

• Certaines parties de LiftSmart nécessitent un abonnement payant (« LiftSmart Pro »). Les prix, périodes de facturation et éventuelles conditions d'essai sont affichés dans l'app avant l'achat.
• Le paiement est débité de ton compte Apple via l'App Store. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Tu peux gérer ou annuler ton abonnement à tout moment dans Réglages → Compte Apple → Abonnements sur ton appareil (ou via l'option de gestion de l'abonnement dans l'app). L'annulation arrête les renouvellements futurs ; la période en cours reste active jusqu'à sa fin.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon les règles de l'App Store — nous ne pouvons pas les émettre directement. Fais ta demande sur reportaproblem.apple.com.
• Supprimer l'app ou ton compte n'annule pas un abonnement — annule-le dans les réglages de ton compte Apple.

4. Avertissement santé et sécurité

• Consulte un médecin avant de commencer tout programme d'exercice, surtout si tu as un problème de santé, une blessure ou si tu as été inactif.
• La musculation comporte un risque inhérent de blessure. Tu es seul responsable de t'entraîner dans tes capacités, avec une bonne technique et un matériel adapté, et d'arrêter si quelque chose ne va pas.
• Les suggestions de progression sont des estimations basées sur les chiffres que tu enregistres — fais toujours preuve de jugement avant d'ajouter de la charge.

5. Ton contenu

Les exercices, séances, programmes et enregistrements personnalisés que tu crées restent les tiens. Tu nous accordes la licence limitée nécessaire pour stocker, traiter et t'afficher ce contenu — c'est ce qui fait fonctionner l'app. Nous ne publions pas ton contenu et ne le partageons pas avec d'autres utilisateurs.

6. Utilisation acceptable

Tu t'engages à ne pas détourner le service — notamment tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs, sonder ou perturber notre infrastructure, faire de l'ingénierie inverse de l'app sauf lorsque la loi le permet, utiliser le service pour envoyer du contenu illicite ou abusif via les retours, ou revendre l'accès à l'app ou à son catalogue de contenu.

7. Notre contenu et propriété intellectuelle

L'app, son design, la bibliothèque d'exercices y compris les vidéos de démonstration, le catalogue de séances et de plans, et le moteur de progression sont notre propriété intellectuelle ou utilisés sous licence. En dehors de la licence d'usage personnel ci-dessus, aucun droit n'est accordé pour les copier, extraire, aspirer ou redistribuer.

8. Exclusion de garanties

LiftSmart est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris d'adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons pas que l'app sera ininterrompue, sans erreur, ni que les données ne seront jamais perdues — garde-le en tête et inscris-toi pour que tes données soient récupérables.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, de la perte de données ou des blessures corporelles résultant de ton utilisation de l'app (voir l'avertissement santé ci-dessus). Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à l'app est limitée au montant que tu nous as payé via l'App Store dans les douze mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, ni tes droits légaux de consommateur.

10. Résiliation

Tu peux cesser d'utiliser l'app et supprimer ton compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès au service si tu violes gravement ces conditions ou lorsque la loi l'exige ; lorsque c'est raisonnable, nous te préviendrons d'abord.

11. Modifications de l'app ou de ces conditions

Nous améliorons l'app en continu et pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités, y compris le catalogue de contenu. Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date ci-dessus reflète toujours la version en vigueur, et les changements importants seront signalés dans l'app. Continuer à utiliser l'app après un changement signifie que tu acceptes les conditions mises à jour.

12. Conditions de l'App Store d'Apple

LiftSmart est distribué via l'App Store, et Apple exige que les conditions suivantes fassent partie de cet accord.

• Reconnaissance. Ces conditions sont conclues entre toi et nous uniquement, pas avec Apple. Nous, et non Apple, sommes seuls responsables de LiftSmart et de son contenu.
• Maintenance et assistance. Nous sommes seuls responsables de la maintenance et de l'assistance de LiftSmart. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance.
• Garantie. Nous sommes seuls responsables de toute garantie produit, expresse ou implicite par la loi, dans la mesure où elle n'a pas été effectivement exclue. Si LiftSmart n'est pas conforme à une garantie applicable, tu peux le notifier à Apple, et Apple te remboursera le prix d'achat de l'app. Dans la mesure maximale permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant LiftSmart.
• Réclamations produit. Nous, et non Apple, sommes responsables du traitement de toute réclamation relative à LiftSmart ou à ta possession et utilisation de l'app, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, toute réclamation selon laquelle l'app ne respecte pas une exigence légale ou réglementaire applicable, et les réclamations découlant de la législation sur la protection des consommateurs, la vie privée ou similaire.
• Réclamations de propriété intellectuelle. Si un tiers affirme que LiftSmart ou ta possession et utilisation de l'app enfreint ses droits de propriété intellectuelle, nous, et non Apple, sommes seuls responsables de l'enquête, de la défense, du règlement et de la résolution de cette réclamation.
• Conformité légale. Tu déclares ne pas te trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme pays « soutenant le terrorisme », et ne figurer sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de parties interdites ou restreintes.
• Tiers bénéficiaire. Apple et les filiales d'Apple sont tiers bénéficiaires de ces conditions. Dès ton acceptation, Apple a le droit — et est réputé l'avoir accepté — de faire appliquer ces conditions à ton encontre en tant que tiers bénéficiaire.

13. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de la République de Lituanie, sans préjudice des protections impératives des consommateurs du pays où tu résides. Les litiges seront tranchés par les tribunaux compétents de Lituanie, sauf disposition impérative contraire.

14. Contact

Questions sur ces conditions : liftsmartsupport@gmail.com.